要我怎么用这条素材?我可以:

- 扩写成一则简讯
- 起更吸睛的标题
- 做中英双语社媒文案
- 翻译成英文长短版
先给你现成的几版,看看哪个风格合适。
标题:

- 基米希穿充气南瓜装过万圣节,劳姆笑称:这气场像超模
简讯(约100字):

- 万圣节氛围拉满!德国国脚约书亚·基米希身着充气南瓜装亮相,逗乐队友与球迷。国家队队友大卫·劳姆更是在社媒调侃称基米希“气场堪比超模”。轻松一刻之外,德国队近期正处备战期,这波欢乐互动也被外界解读为放松心态、增强团队凝聚力的小花絮。
英文标题翻译:
- Kimmich Rocks an Inflatable Pumpkin for Halloween; Teammate Raum Calls Him a “Supermodel”
社媒文案:
- 中文:基米希化身“行走南瓜”,劳姆在线夸:超模气场!万圣节快乐,德国队氛围感拉满。#基米希 #劳姆 #万圣节 #德国队
- English: Kimmich in a giant pumpkin suit and Raum calling him a “supermodel” — Halloween vibes on point for Germany. #Kimmich #Raum #Halloween #DFB
需要改成更正式/更搞笑/更短的版本,直接告诉我风格和字数即可。
